据科技网站The Verge 10月17日报道，沙特阿拉伯取消了与维珍集团旗下高铁科技公司Virgin Hyperloop One的一项交易，因为此前该公司董事长理查德•布兰森就沙特阿拉伯知名记者哈苏吉(Jamal Khashoggi)失踪一案对沙特进行了指责。Virgin Hyperloop One公司表示该报道不正确，双方未来仍有达成协议的可能性。

为《华盛顿邮报》撰写专栏的沙特记者哈苏吉于10月2日进入沙特驻土耳其领事馆后被杀害。日前，沙特正在考虑向布兰森商业帝国投资10亿美元，而Virgin Hyperloop One董事长布兰森曾于本周早些时候表示，他将暂时冻结与沙特阿拉伯的合作关系直到更多关于哈苏吉失踪案的细节被揭晓，其中包括布兰森太空探索项目的投资计划。Virgin Hyperloop One公司的首席执行官罗伯•罗伊德(Rob Lloyd)和首席技术官乔希•吉格尔(Josh Giegel)也表示，他们不会参加将于10月23日至25日由沙特王储穆罕默德•本•萨勒曼(Mohammed bin Salman)和沙特的主权财富基金主持的未来投资计划会议(FII)。

据《金融时报》报道，沙特取消的计划是Virgin Hyperloop One 和沙特阿拉伯将于未来投资计划会议期间的签署的一项深入可行性研究协议。这笔交易的重点将是讨论在沙特哪里建设未来的交通系统以及如何建立它。这宗交易的取消被视为是沙特对西方高管冷落会议的第一次报复。

10月16日，Virgin Hyperloop One公司的一位发言人说，英国《金融时报》的报道实际上是不正确的并声称它的报道将会改变。但是直到10月17日，这个报道除了一些微小的更新外没有任何改变。Virgin Hyperloop One公司表示，“沙特政府并未确认我们在该地区的进展被搁置”，并认为未来仍有达成协议的可能性。(实习编译：吴叶琴 审稿：李宗泽)