李健熙、李在镕

8月12日上午消息，据韩国《朝鲜日报》报道，三星电子总裁李健熙到本月10日已经住院整整三个月，其身体状况虽然没有显著改善，但正在逐渐好转。李健熙现在还不能用语言和人沟通，但对视、活动手指等肢体动作的次数正逐渐增加。

以下为《朝鲜日报》文章全文：

因患急性心肌梗塞而晕倒正在与病魔作斗争的三星电子总裁李健熙到本月10日已经住院整整三个月。

三星医疗院等方面10日透露，李健熙的身体状况虽然没有显著改善，但正在逐渐好转。三星医疗院的一位相关人士表示：“李健熙现在还不能用语言和人沟通，但对视、活动手指等肢体动作的次数正逐渐增加。”

也就是说，和集团内部一个多月前公开通知的情况相比有所进展。当时是说“每天有8、9个小时睁着眼睛并能活动手指”。但据悉，医疗人员也不确定李健熙能不能认出人。李健熙住院治疗已经进入第四个月，公司经营管理长期处于空白状态。因此，工商界十分关注三星内部发生的变化。其中最值得关注的就是核心企业三星电子在中国低价智能手机的猛烈攻击下，第二季度财报严重恶化。

三星的官方立场虽然是“没有大规模结构调整的计划”，但工商界有很多人观测称，在堪称摇钱树(cash cow)的智能手机进入瓶颈期的情况下，不免要对组织和人员进行重组。

集团内部现在正为节约成本和提高效率而进行全面检查。继三星重工之后，集团又开始对三星电机进行检查，三星生命和三星证券最近实施了裁员等结构调整措施。有传闻称，接下来会针对电子领域子公司进行结构调整。

三星电子现在正将首尔瑞草洞总部经营支援室1000多名工作人员中的15%安排到现场工作。一些职员抱怨道：“只不过是季度营业利润从10万亿韩元下降到7万亿韩元而已，何必如此大费周章地采取措施节约成本，这样只会让大家士气下降，人心惶惶。”

在这种情况下，李健熙的独生子、集团继承人李在镕的领导能力成为关注焦点。中国国家主席习近平上月对韩国进行为期两天访问时，李在镕先后四次代表集团与习近平见面。另外，李在镕上月8日至16日到美国爱达荷州太阳谷参加“太阳谷峰会”两周之后，即7月29日再次前往美国西雅图出差。

三星电子本月6日与美国苹果公司达成协议，双方决定撤销在美国之外国家的所有专利诉讼。业内人士认为，是李在镕在美国当地与苹果公司首席执行官(CEO)蒂姆-库克会面并达成了上述协议。工商界的一位相关人士表示：“为了在当前这种紧急局面中找到突破口，三星不久后可能会在组织或人事方面进行某种调整，例如，调整李在镕副总裁的地位或重新调整事业结构。”